About “Yambaru”
什么是山原
“山原”在日语中念“Yanbaru”,字面意思是“群山连绵、森林广布的地区”。
广义上,“山原”是指恩纳村以北地区;而此处所称“山原”,是指自然环境保存较完整、森林连续分布的国头村、大宜味村和东村三个村。
Northern part of Okinawa Island
被山海环绕的山原居民的生活
山原地区被群山碧海环绕,那里的村民们是怎样一代代生活下来的呢?透过至今仍生生不息的传统文化,可以窥见山原地区历史文化之风貌。
Yambaru National Park
山原国立公园
山原国立公园设立于2016年9月15日,是日本35个国立公园中设立时间较晚的一个。公园位于冲绳岛北端,占地面积21,022公顷,涵盖了被茂密森林覆盖的山峦、崎岖的悬崖、边户岬附近的卡斯特地貌,以及庆佐次川河口处的红树林等景观。
山原的自然
山原多为从海岸直接过渡为陡峭山地的地形,因河流较短,上游区域形成了溪流带。部分河口也可以看到红树林。
山间部广泛分布着以冲绳栲※为主要树种的常绿阔叶林,脊梁山地的山顶附近有云雾林。
此外,部分地区有石灰岩地,也能看到喀斯特地貌。在这些多样化的自然环境中,栖息、生长着众多各具特色的动植物。
Rules and Manners
规则与礼仪
- 请勿触碰任何动植物。
- 为了防止非法采集、捕捉,不公开生物的栖息地和生长地等位置信息
- 避免用强光或噪音惊扰动物。
- 不喂食动物
- 不偏离步道或登山道
- 不带走海中的珊瑚,也不做出影响海龟的行为等
- 小心驾驶,避免碾压野生动物(包括小动物)。
- 除指定露营区外,禁止生火。
- 不乱扔烟头
- 请检查鞋子和衣物,防止带入外来物种。
- 不遗弃宠物或随便放养
- 将垃圾随身带走,切勿乱丢。









